부르키나파소: 이브라힘 트라오레가 국제 보도 기관에 수많은 사실을 밝힙니다

(Rael Maitreya 선정)

〈부르키나파소:

이브라힘 트라오레가 국제 보도 기관에 수많은 사실을 밝힙니다〉

🗣 이브라힘 트라오레 대통령

「자유에 관해서입니다. 저희는 프랑스 국민과 혼동하지 않기 위해 프랑스 당국에 대해 말씀드리겠습니다. 프랑스에는 표현의 자유가 있습니까? 없어요.

당국의 이데올로기에 따르지 않으면 텔레비전 프로그램에서 쫓겨납니다. 

쫓겨나는 기자도 있습니다. 그렇습니다. 최근에는 알란 후코와 클로디시악 등이 RFI(프랑스 정부 계열의 국제 방송국)에서 쫓겨나는 것을 보았습니다.

그들은 언론인이 아니겠습니까? 수십 년간 라디오에서 일해 온 분들입니다. 왜 쫓겨나는 것입니까? 그들의 의견을 위해서입니다. 그러므로 그곳에는 표현의 자유가 없습니다.

지금 일어나고 있는 전쟁을 봐 주시기 바랍니다. 기자로서 일종의 취재를 하러 갈 수 있습니까? 절대 방송되지 않습니다. 그것이 표현의 자유입니까? 아니에요.

모든 자유에는 한계가 있습니다. 농민과 노란 조끼 운동을 하는 사람들, 그 밖의 사람들이 일어섰을 때, 그들은 철저히 구타당했습니다. 

그들은 자신들도 살아갈 수 있는 정책이 필요하다고 국가에 전하기 위해 자신의 의견을 표명하려고 했습니다.

저희는 이곳에서 농민을 소중히 여기고 있습니다. 저희 농민들은 행진했다고 해서 구타당한 적이 한 번도 없습니다. 

저희는 그들을 소중히 여기며 안심하고 경작하며, 저희의 역량을 최대한 발휘할 수 있도록 할 수 있는 한 최선을 다하고 있습니다.

하지만 다른 장소에서는 그렇지 않습니다.

그럼에도 불구하고, 그 나라들이야말로 연단에 서서 자유의 나라라고 말하고 있습니다. 그것은 잘못된 것입니다.

그들은 모두 독재자입니다. 그들의 자유란 아프리카를 상대할 때만의 자유입니다. 바로 그렇기 때문에 자유라는 것은 상대화하지 않으면 안 됩니다.」

＝＝＝＝＝

최근 인터뷰에서 이브라힘 트라오레는 폭발적인 논쟁을 다시 불러일으켰습니다.

 그것은 프랑스에서의 표현의 자유를 둘러싼 논의입니다. 이 부르키나파소의 지도자는 언론인들 앞에서 서방 민주주의의 기둥으로 자주 제시되는 이 자유는 실제로는 '제한되어 있으며' 조건부라고 주장하였습니다.

그 논거 중에서 그는 특히 노란 조끼 운동에 대한 탄압, 이견에 대한 미디어의 취급, 그리고 지배적인 담론에서 벗어나는 사람들을 '음모론자'라고 부르는 경향에 대해 언급하고 있습니다. 

이는 서방 모델이 일관성을 결여하고 더 나아가 위선적이라고 그가 판단하는, 보다 광범위한 서방 모델 비판의 수사학적 일환으로서 정면으로 하는 비판입니다.

하지만 이 입장 표명은 큰 모순을 제기하고 있습니다. 

그 한편으로 여러 조직과 조사는 부르키나파소에서 보도의 자유가 현저히 악화되고 있음을 지적하고 있기 때문입니다. 

언론인의 체포, 미디어의 활동 중단, 그리고 군사 정권에 의한 정보 통제 강화가 지적되고 있습니다.

이 발언의 배경에는 두 가지 해석이 대립하고 있습니다. 지지자들에게 트라오레는 유럽에서 표현의 자유의 현실적인 한계라는 불편한 진실을 밝히고 있습니다. 

비판자에게 그것은 자신의 정권 하에서 국내 제한에서 주의를 돌리는 것을 목적으로 한 전략적인 정치적 담론입니다.

한 가지 확실한 것이 있습니다. 

이 미디어에서의 발언은 누구도 무관심할 수 없는 것이며, 표현의 자유가 여전히 이데올로기적 대립의 장소이면서 동시에 권력의 도구임을 보여주고 있습니다.

[#instagram-id="DXFiPf0gB5f"#]

출처: https://www.facebook.com/yousub.shin.9/posts/pfbid02dGqgScHFr6zCDYvdmYxRD2JbbFLuNtuQyi9LfJHfFinewDaddUSqBqAKJGDnjtBRl