일본 팀이 모든 언어를 즉시 완벽하게 이해하는 번역 이어폰을 개발했습니다.

도쿄 공업대학의 엔지니어들이 인공지능(AI) 기반 이어폰을 개발했는데, 이 이어폰은 지역 방언, 속어, 심지어 어조까지 포함하여 138개 언어를 98%의 정확도로 실시간 번역합니다. 이 이어폰은 4천만 시간 분량의 다국어 대화 데이터로 학습된 고급 신경망을 사용하여 다른 번역 시스템에서 오류를 일으키는 문맥, 문화적 뉘앙스, 함축적 의미까지 이해합니다. 대화는 0.3초 미만의 지연으로 자연스럽게 이어지며, 이는 거의 느껴지지 않아 언어를 공유하지 않는 사람들 간에도 진정한 실시간 소통을 가능하게 합니다.

이 기술은 손톱보다 작은 칩에 음성 인식, 자연어 처리, 음성 합성 기능을 결합했습니다. 마이크가 음성을 포착하면 AI는 단어 단위 번역이 아닌 문법과 문맥을 분석하여 의미를 파악한 다음, 원어민의 어조와 감정에 맞춰 청취자의 언어로 음성을 생성합니다. 이 시스템은 각 대화를 통해 학습하여 개인의 음성 패턴과 어휘에 적응합니다. 또한 다른 시스템에서 정확도를 저해하는 중단, 다중 화자, 배경 소음도 처리합니다. 사용자는 번역된 음성을 자연스럽게 듣고, 원래 목소리는 배경음처럼 희미해집니다.

지구 어디를 여행하든 누구와도 손쉽게 소통할 수 있다고 상상해 보세요. 값비싼 통역사 없이도 비즈니스 협상이 가능하고, 의사는 의사소통 오류 없이 다른 언어를 사용하는 환자를 진료할 수 있습니다. 학생들은 어느 나라의 대학에서든 강의를 완벽하게 이해하며 공부할 수 있습니다. 이 기술은 언어 장벽을 없애 인간 관계를 개선하고, 기후 변화, 질병, 빈곤 문제 해결을 위한 세계적인 협력을 가속화할 잠재력을 지니고 있습니다. 인도주의 활동가들은 언어 교육 없이도 지역 사회에 봉사할 수 있고, 이민자들은 자신의 속도에 맞춰 현지 언어를 배우면서 새로운 나라에 통합될 수 있습니다.

이 이어폰은 2025년 3월 전 세계에 299달러에 출시되어 시간당 100달러 이상을 청구하는 전문 통역사보다 저렴합니다. 항공사들은 국제선 노선에 이 이어폰을 대량 구매하고 있으며, 유엔은 외교관과 평화유지군에게 지급하고 있습니다. 일부 언어학자들은 사람들이 학습보다는 기술에 의존하게 되면서 언어 소멸이 가속화될 수 있다고 우려하지만, 대부분은 세계적인 소통의 민주화를 환영합니다. 🌍 세상이 훨씬 더 작아졌습니다.

출처: 도쿄 공업 대학 인공지능 연구소, 과학 로봇 공학 2024

출처: https://www.facebook.com/ItisaScience/posts/pfbid02ACXFt7qZAU8thijzcG9yBNU5xfX8zgkLEpArMepnduqSimBP85Jb26N42P6Kao6Ul