바티칸 번역가, 성경은 신성한 책이 아니라고 주장 (2010년대 & 2014년)
바티칸 번역가, 성경은 신성한 책이 아니라고 주장 (2010년대 & 2014년)
바티칸 번역가에 따르면, "신"이라는 단어는 구약성서에 존재하지 않습니다.
마우로 비글리노는 사해 두루마리와 같은 가장 오래된 기록을 포함하여 23개의 다양한 성경 번역본을 번역한 전 바티칸 번역가입니다.
그는 지난 30년 동안 소위 "성서"를 연구해 왔습니다. 그는 고대 기록에 대한 직접적인 조사와 분석만이 인류가 종교를 더 잘 이해할 수 있도록 해 준다는 것을 알고 있었습니다.
그는 자신의 번역본이 바티칸의 신학 영역을 거치면서 변형되고 있다는 이유로 바티칸에서 사임했습니다.
비글리노는 라틴어와 그리스어에 대한 폭넓은 연구와 지식 덕분에 산 파올로 출판사에서 번역가로 일할 수 있었습니다. 그래서 그는 직접 초벌 번역한 책을 집필하고 수많은 강연을 했습니다.
어느 날, 그는 집에서 협박의 일환으로 봉투에 담긴 채 총에 맞았습니다.
그는 구약성경에는 "신"이라는 단어가 없다고 설명합니다. 번역이 잘못되었습니다. "엘로힘"이라는 단어는 있는데, 복수형은 "신들"입니다.
그는 또한 "창조"라는 단어도 존재하지 않는다고 설명합니다. 이 단어의 정확한 번역은 "조작"입니다.
오늘날 우리는 무엇을 하고 있습니까? 모든 것은 시험관 아기를 통해 유전자 변형됩니다.
오늘날 실험실에서 우리는 단 40년의 연구 개발 끝에 원하는 눈 색깔의 아기를 만들 수 있습니다.
바티칸은 구약성경의 최소 300페이지를 삭제했습니다!
수천 년 전 외계 종족이 진화를 촉진하기 위해 지구에 왔다는 이론은 점점 더 검증 가능성이 높아지고 있습니다.
마우로 비글리노는 구약성경을 구성하는 고대 히브리어 본문 번역 분야의 세계적인 전문가 중 한 명입니다.
이탈리아 출판사 산 파올로를 통해 바티칸을 위한 성경 개정 번역에 공식적으로 참여한 그의 "번역가"로서의 정당성은 이 책의 가장 중요한 가치를 구성합니다.
전통적인 유대교나 기독교 해석에서 벗어나 지적 정직성을 바탕으로, 마우로 비글리노는 성경이 인류의 진정한 창조자인 외계 종족이 지구에 도착한 이야기를 담고 있다고 단언합니다.
수메르 문헌은 먼 옛날 지구를 식민지화했다고 추정되는 이러한 존재들의 존재를 확증합니다. 성경은 이러한 놀라운 사건들을 은유와 이미지의 형태로 기록한 것이며, 때로는 단순하지만 당시의 심리, 특히 첨단 기술에 대한 묘사와 인간과 신 "엘로힘"의 관계에 대한 묘사와 관련하여 그 의미가 잘 드러납니다.
출처: https://www.facebook.com/tokioRaelian/posts/pfbid0K727GUi2w1RGo8tEM2dfygjm7UiwZZrRbbfLhb67euRjoPJD2Pa48ih3o2ACGwool
댓글 없음
아름다운 덧글로 인터넷문화를 선도해 주세요