14세 아야나 게르스트만, 자신의 도덕관에서 징병를 거부하다

“내 이름은 아야나 게르스트만, 18세입니다. 이스라엘의 법률에서 나는 징병에 응할 의무가 있습니다. 그러나 자신의 도덕관에서 징병을 거부하기로 결정했습니다. 그 결정에 따라 행동하기로 했습니다. 』

=====

도덕적 용기가 요구되는 강력한 행위로서 아야나 가스트만은 이스라엘 국방군에 대한 의무적 징병을 거부하고 군사 감옥에 가기로 선택한 이스라엘의 십대 중 한 명입니다. 그녀는 이 전쟁을 '부도덕하고 부정의'라고 부릅니다. 이달 감옥에 보내기 전 18세의 그녀는 이렇게 선언했습니다. "내 이름으로 최악의 잔학 행위가 일어나는 것을 허용하는 침묵의 일부가되지 않습니다."

오늘, 네타니야프가 전쟁을 더욱 확대해, 가자시에의 폭격을 실시해, 이스라엘군에 의한 점령을 계획하고 있는 가운데(유엔이 「100만명의 팔레스타인인의 강제 이주와 무수한 민간인의 희생을 초래한다」라고 경고하는 작전), 우리는 아야나씨의 강력한 거부 목소리를 일요일에는 추정된 50만명이 텔아비브에서 새로운 전쟁 확대에 반대하여 집회를 열고 인질 해방과 '무의미한 전쟁'의 종결을 호소했다. 아야나의 용기 있는 자세는 가장 큰 애국적 행위가 자국의 가장 심각한 도덕적 실패에 대한 가담을 거부하는 것임을 보여줍니다.

다음은 아야나 씨가 거부 성명에 적은 말입니다.

－－－－－－

“초등학교 5학년 때, 나의 정치적 무지는 깨졌습니다… 점령을 강제하고 팔레스타인인의 생활을 의도적으로 비참하게 하는 군사시스템의 기어가 되는 것은 절대로 할 수 없다”는 확신이 마음 속에서 자라기 시작했습니다.

“10월 7일 이후, 이 주의는 가자에서 군대의 행동에 의해 정점에 이르렀습니다. 전쟁이 시작된 이래로 수만 명의 여성과 아이들이 죽고, 수십만 명이 집에서 쫓겨나, 이제는 난민 캠프에서 존엄을 빼앗기고, 굶주림에 시달리고 있습니다.

이 인도적 참사는 군의 행동의 결과이며 2년 가까이 계속되는 전쟁의 결과입니다. 그 전쟁은 이미 목적을 잃고 오래되었습니다. 저는 2년 동안 희망 없는 복수의 전쟁으로 유혈이 계속되는 것을 보았습니다. 가자의 아이들이 절망 속에서 태어나 자라, 죽음과 파괴에 직면하고, 그것이 끊임없는 증오, 복수, 살육의 연쇄를 형성하고 있습니다. 나와 같은 나이의 수백 명의 청소년이 이 사슬을 영속시키기 위해 국가에 의해 발송되어 목숨을 잃고 있다. 나는 인질들의 생명을 점점 더 위험에 빠뜨리는 전쟁을 보고 있습니다. "

“나는 이런 일에 직면하여 침묵할 수 없다. 성의 징조를 모두 숨기고 침묵할 수 없는 것은 정당화하고, 전쟁에 반대하는 목소리는 악이라고 라벨링합니다.

전쟁 중에 나는 '가자에게 무고한 사람이 없다'는 말을 무수히 들었다. 그리고 나는 분노했다. 그 말은 점점 평범한 것처럼 다루어지고 있습니다. 나는 사람들이 가자의 가장 어린 아이조차도 무고하지 않다고 진심으로 믿고 자비를 줄 필요가 없다고 생각하는 것을보고 있습니다. 나는 이렇게 말하고 싶습니다 - 아이는 언제나 무고합니다! "

"그래서 나는 알고 있다. 만약 지금 군에 의해 수백만 명의 사람들에게 주어진 고통을 알면서 침묵을 선택한다면, 나는 그 범죄에 가담하게 될 것이다. 나는 지금 고통에 직면해 침묵하는 것 는 할 수 없다고 알고 있습니다. 살육과 파괴에 직면해 침묵할 수 없습니다.

그래서 나는 거부한다. 그리고 성고에 거부합니다. 나는 협력하지 않으며 내 이름으로 최악의 잔학 행위를 허용하는 침묵의 일부가되지 않습니다. 나라의 시민으로서, 나는 분명히 말합니다. 『가자의 파괴――내 이름이 아니다! 점령――내 이름이 아니다! 』

나는 침묵을 거부한다. 나의 목소리가 사회의 다른 사람들의 눈을 뜨게 하고, 그녀들이 자신의 이름으로 행해지고 있다는 것을 이해하고, 그들도 침묵하지 않게 될 날이 오기를 바랍니다. "

출처: https://www.facebook.com/tokioRaelian/posts/pfbid02WjwGfGns9PHrmYYQBQTcpydPiX9eM9LEegyfNtAuZzf8C3CSvvqqvy3BAdUvqispl