어제 빅토르 위고는 비와 함께 싹을 틔우는 봄을 노래했습니다. 그러나 오늘 날 그는 예언자이며 권력자들에게 경고합니다.

XVII(17)

당신은 우리가 어떤 사람들인지 눈치채지 못했습니다.

위대한 날에 우리 중 아이들은 남자, 남자 영웅, 노인 거인입니다.

오! 당신이 얼마나 어리석고, 함구하고 있는지를 아시겠습니까,

당신이 보게 될 날, 우스꽝스러운 악당들, 이 위대한 프랑스 국민은 당신의 손아귀에서 벗어났습니다!

재산, 위엄, 권세, 지위, 명예, 잘 계산된 훌륭한 서약, 당신의 사나운 자존심의 모든 더미를 보게 될 날, 거인이 내딛는 첫 걸음에 쓰러질 것입니다!

혼란스럽고, 분노하고, 헛되이 달라붙어 당신의 붕괴의 흔들리는 잔해에

당신은 여전히 소리치고, 욕하고, 모욕하려 할 것이고, 역사는 웃음을 터뜨릴 것이다.

****************************

어제 빅토르 위고는 비와 함께 싹을 틔우는 봄을 노래했습니다.

그러나 오늘날 그는 예언자이며 권력자들에게 경고합니다.

Recent Post