오늘은 종전의 날입니다. 진심으로 애도의 성실을 바칩니다.

오늘은 종전의 날입니다.

진심으로 애도의 성실을 바칩니다.

【일본에 대한 세계의 평가】

네덜란드 : 암스테르담 시장 에두알토 반 틴

(헤세이 3년. 암스테르담 시장 주최의 친선 파티에서의 환영의 인사)

“당신 일본은, 지난 세계대 전에서 우리 네덜란드를 이겼는데 대패했습니다.

지금 일본은 세계 제일, 2위를 다투는 경제대국이 되었습니다.

우리 네덜란드는 그동안 굴욕의 연속이었다. 즉, 이긴 것인데 가난한 나라가 되었습니다.

전전에는 아시아에 본국의 36배나 되는 면적의 식민지 인도네시아가 있어, 석유 등의 자원산물로, 본국은 영원한 영화를 지극히 하고 있었습니다.

지금의 네덜란드는, 일본의 규슈와 같은 넓이의 본국만이 되었습니다.

여러분 일본은 아시아 각지에서 침략전쟁을 일으켜 죄송합니다.

당신이야말로 스스로 피를 흘려 동아민족을 해방하고 구출하는 인류 최고의 좋은 일을 한 것입니다.

당신의 나라의 사람들은 과거의 역사의 진실을 눈 가리고, 지금 이번 대전 목적지에 대해서만 다루거나 세뇌되어 나쁜 일을 했다고 스스로 나쁜 사람이 되어 있지만, 여기서 역사를 되돌아보자 라고 진상을 바라볼 필요가 있을 것입니다.

사실은 우리 백인이 나쁜 것입니다.

100년이나 200년 전부터, 싸우고 무력으로 동아민족을 정복해, 자신의 영토로서 세력하로 했습니다.

식민지나 속령으로 되어, 오랫동안 노예적으로 혹사되어 있던 동아민족을 해방해, 함께 번영하려고, 원대하게 해 숭고한 이상을 내걸어, 대동아공영권이라고 하는 기표로 일어선 것이, 귀국 일본이었을 것입니다.

정말 나쁜 것은 침략하고 권력을 흔들고 있던 서양인 쪽입니다.

일본은 패전했지만, 그 동아의 해방은 실현되었습니다.

즉 일본군은 전승국의 모든 것을, 동아로부터 추방해 끝났습니다.

그 결과 아시아 민족은 각각 독립을 달성했습니다.

일본의 공적은 위대합니다. 피를 흘려 싸운 당신이야말로 최고의 공로자입니다.

자신을 멸하는 것을 멈추고 당당히 가슴을 펴서 그 자부심을 되찾아야 합니다.”

●인도：라다·비노드·펄 판사(극동 국제 군사 재판 판사·법학 박사)

내 판결문을 읽으면 서양이야말로 미워해야 할 아시아 침략의 장본인이라는 것을 알 수 있을 것이다.

그런데 너희들은 자기 자매에게

“일본은 범죄를 저질렀다”

「일본은 침략의 폭거를 감히 했던 것이다」

라고 가르치고 있다.

만주 사변에서 대동아 전쟁에 이르는 진실의 역사

여하튼, 나의 판결문을 통해 충분히 연구해 주셨으면 한다.

일본의 자매가 왜곡된 죄책감을 짊어지고,

비굴, 협폐에 흘러가는 것을 나는 평연하게 간과할 수는 없다.

시간이 열광과 편견을 완화한 새벽에는

또 이성이 허위로부터 그 가면을 벗긴 새벽에는

그 때야말로 정의의 여신은 그 저울을 평형으로 유지하면서

과거의 상벌의 대부분으로 그곳을 바꿀 것을 요구할 것이다.

　 ● 말레이시아 : 라자 다트 논틱 (원 상원 의원)

일본군은 오랫동안 각국을 식민지로

지배하던 서구의 세력을 몰아내

매우 백인에게는 이길 수 없다고 포기하고 있던 아시아의 민족에게 감동과 자신감을 주었습니다.

오랫동안 잠들었던 “자신들의 조국을 자신들의 나라로 하자”

라는 마음을 깨워 준 것입니다.

　● 가사리 샤피(말레이시아 전 외무 대신)

일본은 어떤 나쁜 일을 했다고 하는가.

대동아전쟁으로 말레이반도를 남하했을 때의 일본군은 굉장했다.

불과 3개월 만에 싱가포르를 함락시켜 우리에게는 매우 어울리지 않는다고 생각했던 영국을 굴복시킨 것이다.

나는 아직 젊었지만 그때는 하나님의 군대가 왔다고 생각했다.

일본은 패했지만 영군은 다시 되돌릴 수 없고 말레이시아는 독립한 것이다.

●타넛 코만(태국 국원 부총리)

그 전쟁에 의해, 세계의 모든 곳에서 식민지 지배가 타파되었습니다.

그리고 이것은 일본이 용전해 준 덕분입니다.

새로운 독립국이 많은 불 속에서 불사조처럼 모습을 나타냈다.

누구에게 감사를 바쳐야 하는지는 너무 분명합니다.

●인도네시아 모하메드 나치르(전 총리)

아시아의 희망은 식민지 체제의 분쇄였다.

대동아전쟁은 우리 아시아인의 전쟁을 일본이 대표하여 감행한 것입니다.

대동아전쟁이라는 것은 본래라면 우리 인도네시아인이 독립을 위해 싸워야 할 전쟁이었다고 생각합니다.

만약 그때 우리에게 군사력이 있었다면 우리가 식민지주의자들과 싸웠을 것이다.

대동아전쟁은 그런 싸움이었습니다.

●인도네시아 분 토모(전 정보상)

일본군이 미국·난·불을 우리의 면전에서 철저히 몰아줬다.

우리는 백인의 약체와 추태만을 보고 아시아인 모두가 자신감을 가지고 독립은 가깝다는 것을 알았다.

●그라바이·디자이(인도 변호사회 회장)

인도는 곧 독립한다.

그 독립의 계기를 준 것은 일본이다.

인도의 독립은 일본 덕분에 30년 빨랐다.

이 은혜를 잊어서는 안된다.

이것은 인도만이 아니다.

인도네시아, 베트남을 비롯한 동아민족은 모두 같다.

인도 국민은 이를 마음에 깊이 새겨 일본의 부흥에는 아낌없는 협력을 하자.

●쿠크릿・프라 모드(태국 국원 총리)

일본의 담로 아시아 국가들은 모두 독립했다.

일본이라는 엄마는 난산하여 모체를 망쳤지만

태어난 아이는 부드럽게 자랍니다.

오늘 동남아시아 국민들이 미영과 대등하게 이야기할 수 있는 것은

도대체 누구의 담인가?

몸을 죽이고 히토

일본이라는 엄마가 있었기 때문이다.

12월 8일은,

우리에게 이 중대한 사상을 보여준 엄마가,

일신을 걸고 중대 결의를 한 날이다.

또한 8 월 15 일은

우리의 소중한 엄마가 병의 바닥에 엎드린 날이다.

이 두 날을 잊어서는 안됩니다.

●버마 초대 총리 바 모우

“특공은 세계의 전사에서 볼 수 없는 애국심의 발로였다.

향후 수천년의 장기에 걸쳐서 전해질 것임에 틀림없다”

“우리를 백인 지배에서 구해준 것은 일본이었다.

우리는 (약) 그 은은 잊지 않는다”

“일본만큼 아시아에 공헌한 나라는 없다. 일본만큼 오해를 받고 있는 나라는 없다”

●G・샤후에이(말레이시아 외상)

「왜 일본이 사과할까요?

그 대전에서 말레이시아인과 같은 작은 몸의 일본인이, 큰 몸의 영국인을 쫓아 준 것은 아닐까요?

일본 없어서 동남아시아의 독립은 없었습니다.

이 일본이 지불한 소중한 희생을 부정하는 것은 백미러만 보고 있는 것 같습니다.

출처: https://www.facebook.com/1614013812174338/posts/3228257197416650