그들은 그들의 눈을 믿을 수 없었습니다: 바다는 빛나고 있었습니다.

나오미 맥키넌은 무슨 일이 일어나고 있다는 것을 알았지만 무엇인지 확신할 수 없었습니다. 그녀는 1분 동안 갑판 아래로 내려갔다가 다시 두 명의 동료와 함께 지켜보고 있었습니다.

그런 다음 그녀를 때렸습니다. 수평선에서 수평선으로, 선미에서 선수까지, 달이 없는 밤에 52피트 길이의 케치가 인도네시아 자바 섬 남쪽을 지나갈 때 주변의 바다가 빛나고 있었습니다.

“뭐야?” 그녀는 생각을 회상했다.

뭐 맥키넌 양 2019년 8월에 그녀의 6명의 승무원이 만난 것은 너무 밝고 거대한 크기로 빛나는 바닷물의 팽창이었습니다. 머리 위 수백 마일을 도는 위성은 반짝이는 것을 볼 수 있었습니다.. 지난 여름, 과학자 팀은 행성의 가장 수수께끼 같은 특징 중 하나에 대한 창을 열어준 위성 위업에 대해 보고했습니다. 생물발광 바다는 수조 개의 작은 박테리아가 동시에 빛을 발할 때 발생하는 것으로 보입니다.

자, 그 논문을 저술한 연구원은, 스티븐 D. 밀러콜로라도 주립 대학의 위성 전문가, 연대기 Ms. McKinnon과 그녀의 동료들은 자신도 모르는 사이에 위성 발견을 확인하기 위해 어떻게 자체 관측, 카메라 및 바닷물 양동이를 사용했는지.

작년 말 Ms. McKinnon은 Miller 박사의 연구를 알게 된 후 마지못해 앞으로 나왔습니다. 그녀는 “‘아마 그가 알고 싶어하지 않는 것 같다’고 생각했다”고 회상했다. “하지만 그의 대답은 ‘와! 당신이 이것을 확인한 첫 번째 사람입니다!’ 그는 매우 흥분했다. 손을 내밀어 정말 기뻤습니다.”

밀러 박사 말했다 월요일에 미국 국립과학원 회보에서 우주선 관측에 대한 범선의 확증.

해양 표면에서 생물발광은 두 가지 일반적인 유형으로 나타납니다. 일반적인 것은 휘젓는 파도나 다른 움직임이 미생물이 빛나도록 자극할 때 발생합니다. 많은 야간 해변가는 부서지는 파도의 청록색 발광.

다른 유형(보트의 승무원이 관찰한 유형)은 잘 이해되지 않고 기계적 자극 없이 존재하는 것으로 보입니다. 그 희소성은 위성과 우주선의 공동 관측을 해양 과학의 주요 특종으로 만듭니다.

박사 은퇴한 요한 레멘스 의사 영국 Southend-on-Sea에서 온 그는 목격 당시 자신이 소유한 돛대가 두 개인 범선과 선장을 타고 세계 일주를 하고 있었습니다. 그는 그런 것을 본 적이 없다고 말했다.

“정상적인 생물발광은 파도가 빛나거나 당신 뒤에 빛의 흔적이 있을 때입니다”라고 Dr. Lemmens는 말했습니다. “일 년에 두세 번 봅니다. 이것은 달랐다. 바다는 밝았지만 파도는 검었다. 그게 정말 섬뜩했습니다. 그것은 빛이 더 깊은 수준에서오고 있다는 생각을 주었습니다.”

승무원은 양동이를 물 속으로 낮추고 물이 휘저을 때까지 꾸준히 빛나는 몇 개의 핀 포인트 빛이 포함된 샘플을 꺼냈습니다. 그러다 갑자기 포인트가 어두워졌다. 새로운 논문은 그 반응이 “정상적인” 생물발광과 반대된다고 지적합니다.

McKinnon은 현지 시간으로 오후 9시경에 빛에 대한 첫 번째 인식이 시작되었으며 밤에 더 심해져서 새벽까지 지속되었다고 말했습니다. 위성 관측에 따르면 인도네시아에서 가장 인구가 많은 섬인 자바 남쪽의 빛나는 패치는 최소 45일 동안 지속되었으며 버몬트, 뉴햄프셔, 매사추세츠, 로드 아일랜드 및 코네티컷의 집합적인 지역보다 크기가 커졌습니다.

McKinnon은 대학에서 생화학을 전공했으며 연구 조교 호주 시드니 대학의 연구실에서 일한 후 세계 일주 항해 포럼에서 배우고 24세에 항해사에 합류했습니다. 그녀는 연구실에서 치명적인 해양 독예를 들어 상자 해파리의 독소를 포함하여 피부뿐만 아니라 심장 및 신경계를 공격합니다.

네덜란드에서 자란 Dr. Lemmens는 일주하는 것이 그의 은퇴를 축하하는 것이라고 말했습니다. 그의 케치, 코끼리의 이름을 따서 명명 힌두교의 신 7명의 승무원을 태우고 시작했습니다.

McKinnon 씨는 Java를 본 후 항구에 있을 때 인터넷 검색을 했으나 많은 것을 배우지 못했다고 말했습니다. 나중에 그녀가 들어갔다. 의과 대학 호주 국립 대학에서 그리고 지난 가을 그녀는 Miller 박사의 위성 논문에 대해 읽었을 때 또 다른 검색을 하고 있었습니다.

“나는 여전히 내 머리 속에 그 질문이 있었다”고 그녀는 회상했다. “뭐였지?”

스티븐 HD 해덕, 전문가 캘리포니아의 Monterey Bay Aquarium Research Institute의 생물발광 연구에서 Miller 박사와 함께 위성 논문의 공동 저자는 “원래 과학이 우리에게 연락한 선원들에게 도달한” 것은 놀랍게도 우연이라고 말했습니다. 희귀 현상의 확인.

밀러 박사는 말했다

Ms. McKinnon과 승무원의 관찰은 작은 유기체가 전체 바다에 어떻게 영향을 미칠 수 있는지에 대한 주요 수수께끼에 대한 통찰력을 제공합니다.

Miller 박사는 해류와 대기에 대해 “그것은 하나의 큰 결합 시스템”이라고 말했습니다. “이 기본 수준의 생물권이 어떻게 연결되는지 이해하는 것이 중요합니다.”

출처: https://www.nytimes.com/2022/07/16/science/glowing-sea-java.html